România. Oameni, locuri și istorii Ed. 2

Romania oameni, locuri si istorii. Roumania people, places and stories Editie bilingva romana-engleza Albumul Romania – Oameni, locuri si istorii a fost intampinat de cititorii nostri cu atata entuziasm incat am decis sa ducem proiectul mai departe si sa lansam seria a II-a. Am inclus fotografii noi, dar am pastrat formatul de dimensiuni impresionante si calitatea grafica exceptionala.

Este un album de lux – cadoul perfect pe care sa-l faceti prietenilor care iubesc patrimoniul romanesc si suvenirul ideal pentru cei care viziteaza Romania. O calatorie in Romania va va prilejui senzatii tari, impresii puternice si treceri intempestive de la o stare la alta, de la optimism la suspiciune si de la empatie la nedumerire. Dar daca va dezbarati de prejudecati, va veti putea bucura in Romania de una dintre cele mai neconventionale calatorii de pe continentul european.

A trip to Romania will be an occasion for thrills, strong impressions and unexpected swings from enthusiasm to dissapointment, from confidence to perplexity, from optimism to suspicion, and from empathy to bewilderment. But if you shed your prejudices, youl will be able to enjoy in Romania one of the most unconventional destinations in Europe. Text: Mariana Pascaru Fotografii: Florin Andreescu Traducere in limba engleza: Alistair Ian Blyth