Roman rusesc

La inceputul secolului trecut, trei tineri de curand emigrati din Ucraina si stabiliti in Palestina iubesc aceeasi femeie. Impreuna, cei patru intemeiaza o comunitate, iar in jurul lor incep sa se adune oameni si povesti, iubiri si tradari. O iubita asteptata jumatate de secol, un copac miraculos care da fructe de soiuri diferite, un taur purtat pe umeri, un cimitir plin cu ambitiosi, un aspirator primit din America, un magar fermecat si multe altele.

Incetul cu incetul, se naste o natiune. Plina de imaginatie, umor si intelegere a conditiei umane, aceasta poveste intinsa pe cateva generatii respecta amanuntele istorice, adauga o briza de fantezie, forfoteste de personaje colorate, pline de hachite si defecte, pune in discutie idealuri sociale si conflicte regionale, captiveaza, instruieste, farmeca. Meir Shalev este unul dintre cei mai iubiti scriitori in tara lui, iar Roman rusesc face parte din topul celor mai vandute cinci carti in Israel.

Titlul este un omagiu adus traditiei literare de la care se revendica autorul.