Mesagerul secret al lui Churchill

Mesagerul secret al lui Churchill este un roman inspirat de curajul femeilor din Directia de Operatiuni Speciale (SOE), asa-numita "armata secreta a lui Churchill", precum si de un raid aerian din cel de-Al Doilea Razboi Mondial, cunoscut sub numele de Operatiunea Jericho, asupra caruia staruie misterul pana astazi. In buncarul Trezoreriei din inima Londrei, figura lui Churchill insufla respect si, mai cu seama, incredere, iar in Camera 60, o mana de telefoniste si dactilografe spera ca devotamentul lor sa contribuie la victoria Marii Britanii. Printre ele, Rose, care si-a pierdut in razboi intreaga familie, isi gaseste tot mai des refugiul in munca.

Solicitata sa traduca la o intrevedere dintre De Gaulle si Churchill, nu isi imagineaza ca aceasta discutie va avea un impact hotarator asupra vietii ei. Trimisa in Franta, ce-i este familiara din copilarie, il va intalni pe tanarul Lazare Aron, alaturi de care va ajuta Rezistenta Franceza si va lupta pentru eliberarea Parisului ocupat de nazisti. Traducere din limba engleza de Rodica Stefan.