Gradina de iarna

Meredith si Nina Whitson sunt doua surori cum nu se poate mai diferite. Una a ramas acasa ca sa-si creasca copiii si sa se ocupe de livada de meri a familiei; cealalta si-a urmat visul si a calatorit prin lume, devenind o fotojurnalista faimoasa. Dar cand tatal lor se imbolnaveste, cele doua femei se vor reintalni, regasind-o si pe Ania, mama lor distanta si ostila, care nici macar acum nu le ofera fiicelor ei nici un fel de mangaiere.

Pe patul de moarte, tatal le smulge insa o ultima promisiune femeilor din viata sa. Totul incepe cu o poveste cum surorile nu au mai auzit vreodata - o idila captivanta, misterioasa, ce se desfasoara pe o perioada de mai bine de sase decenii si pe doua continente, din Leningradul inghetat, aflat in plin razboi, pana in Alaska zilelor noastre. Aceasta drama cutremuratoare le uneste pe cele trei femei intr-un mod cu totul neasteptat.

Meredith si Nina vor afla in cele din urma secretul ce marcheaza trecutul mamei lor si vor descoperi un adevar teribil, care va zdruncina insusi fundamentul familiei lor si le va schimba viata. Gradina de iarna este un roman evocator, liric, care arunca o lumina puternica asupra relatiei complicate mama-fiica si exploreaza legaturile durabile dintre trecut si prezent. Autoarea bestsellerului Aleea cu licurici a scris inca o poveste impresionanta despre neintelegeri, legaturi de familie si femei puternice...

o poveste fascinanta in care basmul se impleteste cu realitatea, un basm care nu are intotdeauna finalul asteptat. - The Herald-News Un roman istoric convingator, al carui fir epic se intretese cu cel al unei drame de familie contemporane... - Library Journal Fragment din romanul "Gradina de iarna" de Kristin Hannah: "Nina petrecuse mult timp in preajma oamenilor raniti sau muribunzi, martor neputincios, dezvaluind durerea colectiva prin suferinta individuala.

Se pricepea la asta, putea fi cumva concomitent si implicata, dar si destul de detasata pentru a inregistra totul. Oricat de groaznic ar fi fost uneori sa stea langa paturile de spital improvizate, privind oameni cu rani teribile, tot ce traise pana atunci palea in comparatie cu acest moment, cand suferea ea insasi. In ziua in care tatal ei veni acasa de la spital, nu putu sa-si disimuleze sentimentele, nu putu sa-si mascheze si sa-si reprime suferinta.

Statea in dormitorul parintilor ei, langa fereastra mare cu vedere spre gradina de iarna si livada. Afara, cerul era de un albastru pur, cutezator; nici urma de nori. Un soare hibernal palid stralucea, respiratia lui calda topind stratul intarit de zapada galbejita.

Apa picura de pe stresini, punctand fara indoiala zapada de-a lungul balustradei de la veranda de dedesubt. Duse aparatul foto la ochi si facu focus pe Meredith, care se uita la tata, incercand sa zambeasca; Nina surprinse fragilitatea chipului surorii ei, tristetea din ochii ei. Apoi, focaliza pe mama ei, care statea in picioare langa pat, cu atitudinea regeasca a lui Lauren Bacall, cu raceala Barbarei Stanwyck.

De la locul lui din patul cel mare, cu perne albe imaculate si pleduri adunate in jurul lui, tata arata slab, batran si istovit, cu pleoapele marmorate cazand ca niste stindarde la jumatatea catargului, apoi ridicandu-se din nou. Prin obiectiv, Nina ii vedea ochii caprui fixand-o. Socul acelei priviri directe o surprinse.

- Fara fotografii, spuse el. Avea vocea harsaita si obosita, nicide-cum nu era vocea lui, iar slabiciunea aceea, acel sunet al lui, era cumva mai rea decat orice altceva. Ea stia de ce ii ceruse el asta."