F.F. Coppola și Mircea Eliade

If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing. (St. Paul's "Th e first epistle to the Corinthians").

This is the guiding thread of both, the text and the movie, the key and the measure of the whole. Dominic lives the Christian experience, death and resurrection. Struck by thunder the lead character evolves in the eternal present of Resurrection and remains in history at the same time.

Th e final return to the time and history from which he "broke off" at the moment of the accident represents the return home to die. Dominic's into becoming signifies the improvement or the retouch of some destiny loops, his growing into a spiritual human being, his work being the very human being improved, evolved and superior after the initiatory experience caused by the accident. It is the Prince Charming from our folk tales who, after a series of initiatory experiences that positioned him on "the way" in order to build his own path, returns to the "womb" improved and discharmed.

- Cristina Scarlat The entire film swings through the possibilities offered to us through study and research, only to confess that without love (eros), or compassion (agape/bhakti), you’re as good as dead anyway (cf. Cor. 13, 2).

And perhaps it was this idea that drew me to Eliade and Coppola more than anything. Cristina Scarlat’s work is the ideal guide to the interface between Eliade, Coppola and the reader or viewer of this complex story. Here is a work nourished by dedicated passion, painstaking erudition and balanced judgment.

I cannot refrain from indicating the high points of this brief but dense essay. These are the theoretical discussion of semiotics of arts/media and intertextuality, the reconstruction of the interplay between the narrator Eliade and the filmmaker Coppola (who most oft en speaks in first person), the vast (quasi exhaustive) survey of the critical reception in the (French, Italian, Romanian, American) press and in academic scholarship (Ricketts, Kripal, Biles, Garzilli, Calinescu, Simion, Groza, Glodeanu), not to mention a series of personal vivid and convincing interpretations and explanations, especially frequent in the final part. I cannot but share the conclusive remark (quite similar to my own conclusion in an interview given to "Mama Studio"): "Finally, the meaning of the text may be recovered starting backwards from its cinematographic transposition." - Professor Giovanni Casadio History of Religions Department, University of Salerno, Italy