Copilul de nisip

Autor distins cu Premiul Goncourt pentru literatura De la castigatorul premiului Goncourt si autorul bestsellerului Casatorie de placere. Inspirat din fapte reale, acest roman povesteste viata lui Ahmed – cea de-a opta fiica a unui cuplu islamic fara mostenitori baieti, crescuta ca barbat, cu drepturile si privilegiile de rigoare. Intr-o piata din Marocul anilor ’50, un povestitor le spune celor adunati in jurul lui o istorie bogata, stranie si fermecatoare, despre amputarea identitatii unei femei si puterea obiceiurilor si a legii islamice.

Zahra Ahmed/Mohammed Ahmed e crescuta ca baiat pentru a putea duce mai departe imperiul familiei. Dar, pe masura ce se maturizeaza, dorinta de a avea la randul ei copii marcheaza inceputul evolutiei sexuale si al dorintei de explorare, in concordanta cu adevarata ei identitate. Copilul de nisip este o carte vizionara despre putere, colonialism si identitate de gen in Africa de Nord.

Aceasta poveste seamana intru catva cu noaptea; este obscura si totusi bogata in imagini; ar trebui sa duca spre o lumina slaba si blanda; cand vom ajunge in zori, vom fi eliberati, vom fi imbatranit cu o noapte, lunga si apasatoare, o jumatate de secol si cateva foi albe risipite in curtea de marmura alba a casei noastre cu amintiri. Unii dintre voi vor fi tentati sa locuiasca in acest nou salas sau macar sa ocupe acolo un locsor de dimensiunea trupului lor. Stiu, tentatia uitarii va fi mare, o fantana cu apa pura de care nu trebuie sa te apropii sub niciun pretext, chiar daca ti-e sete.

Fiindca povestea aceasta este si un desert. Trebuie sa mergi descult pe nisipul incins, sa mergi si sa taci, sa crezi in oaza care prinde contur in zare si care nu inceteaza sa se inalte spre cer, sa mergi si sa nu privesti inapoi, ca sa nu te ia ameteala.