Cea care șoptește

Un nou roman din seria Konrad Sejer Ragna traieste conform unor reguli stricte: ii place serviciul ei pentru ca e plin de rutina, ii place sa se aseze in fiecare zi in acelasi loc din autobuz, ii place sa cumpere in fiecare zi aceleasi lucruri de la magazinul de cartier. Are nevoie de ordine in viata. Si chiar are, pana in ziua cand in cutia postala gaseste un plic cu numele ei, iar inauntru o amenintare scrisa cu litere de-o schioapa.

Ragna isi da seama ca trebuie sa se foloseasca de toate mijloacele pentru a se apara. Osciland intre interogatoriul pe care il realizeaza inspectorul Konrad Sejer cu Ragna si intamplarile socante care au dus la arestarea ei, romanul sondeaza nebunia plauzibila din viata de zi cu zi si il face pe cititor sa-si puna intrebari pana in ultima clipa. Se aseza pe un scaun de langa masa si se uita din nou la plic.Il intoarse de cateva ori pe toate partile, parca asteptandu-se ca, daca avea sa treaca destul timp, pe spate sa apara un nume de firma, poate o adresa.

Dar nu se intampla nimic de genul asta. Asa ca-l deschise si scoase din el o foaie impaturita, cu un mesaj scurt: VEI MURI. Se ridica uluita, tinand foaia in mana.

Sarise in sus de spaima. Inima ii bubuia in piept. Din instinct, privi spre fereastra, de parca s-ar fi asteptat sa apara cineva de afara, cineva care sa-i poata spune ce se intampla.

Dar nu era nimic acolo. Capacitatea lui Fossum de a face minti omenesti obisnuite, deseori ranite, sa trosneasca si sa scanteieze in toate culorile curcubeului este punctul ei forte ca scriitoare. - Aftenposten Romanul contine toate elementele care o fac pe Fossum sa se numere printre cei mai buni scriitori norvegieni de literatura politista: cercetarea psihologica profunda, disconfortul sinistru, tulburator si nebunia plauzibila din viata cotidiana...

Ceea ce e de negandit pandeste si freamata in interiorul textului, creand suspans pe masura ce povestea inainteaza spre finalul socant. - VG Traducere din limba norvegiana de Iulia Dromereschi. Un nou roman din seria Konrad Sejer Ragna traieste conform unor reguli stricte: ii place serviciul ei pentru ca e plin de rutina, ii place sa se aseze in fiecare zi in acelasi loc din autobuz, ii place sa cumpere in fiecare zi aceleasi lucruri de la magazinul de cartier.

Are nevoie de ordine in viata. Si chiar are, pana in ziua cand in cutia postala gaseste un plic cu numele ei, iar inauntru o amenintare scrisa cu litere de-o schioapa. Ragna isi da seama ca trebuie sa se foloseasca de toate mijloacele pentru a se apara.

Osciland intre interogatoriul pe care il realizeaza inspectorul Konrad Sejer cu Ragna si intamplarile socante care au dus la arestarea ei, romanul sondeaza nebunia plauzibila din viata de zi cu zi si il face pe cititor sa-si puna intrebari pana in ultima clipa. Se aseza pe un scaun de langa masa si se uita din nou la plic.Il intoarse de cateva ori pe toate partile, parca asteptandu-se ca, daca avea sa treaca destul timp, pe spate sa apara un nume de firma, poate o adresa. Dar nu se intampla nimic de genul asta.

Asa ca-l deschise si scoase din el o foaie impaturita, cu un mesaj scurt: VEI MURI. Se ridica uluita, tinand foaia in mana. Sarise in sus de spaima.

Inima ii bubuia in piept. Din instinct, privi spre fereastra, de parca s-ar fi asteptat sa apara cineva de afara, cineva care sa-i poata spune ce se intampla. Dar nu era nimic acolo.

Capacitatea lui Fossum de a face minti omenesti obisnuite, deseori ranite, sa trosneasca si sa scanteieze in toate culorile curcubeului este punctul ei forte ca scriitoare. - Aftenposten Romanul contine toate elementele care o fac pe Fossum sa se numere printre cei mai buni scriitori norvegieni de literatura politista: cercetarea psihologica profunda, disconfortul sinistru, tulburator si nebunia plauzibila din viata cotidiana... Ceea ce e de negandit pandeste si freamata in interiorul textului, creand suspans pe masura ce povestea inainteaza spre finalul socant.

- VG Traducere din limba norvegiana de Iulia Dromereschi.